예스스탁
예스스탁 답변
2011-09-02 10:36:36
안녕하세요,
문의주신 다우산업지수 관련, 로이터에서 아래와 같이 답변이 왔습니다.
일단 지수의 '모든' tick 을 데이터피드에서 계산치 않고 매 2초마다 계산되기
때문에 두 데이터가 미세하게 다를 수 있다고 합니다. 즉, 분봉에서는 2초마다 계산된 가격을 시가로 보여주고 일봉에서는 실제의 시가를 보여주기 때문에 차이가 발생할 수 있다고 합니다.
감사합니다.
로이터 답변 내용을 올려드립니다.
There are circumstances where the population of varying open, high and low
values on <.DJI> would not be in line with the regular index values sent
down the feed by the source at market open under FID 6. This is known issue
and the way that this RIC functions, there is not an issue.
(장 시작시 FID 6아세 제공되는 데이터피드의 지수 값이 <.DJI> 의 시가, 고가,
저가와 맞지 않을 경우가 있음. 이것은 이미 알려진 부분이며 해당 RIC 이
운영되는 방식이므로 이슈는 아님)
The source itself was found to be disseminating these open, high, and low
values which do not necessarily have to be a part of the first calculated
tick for the day (the first value which turns up on FID 6 at market open).
As per confirmation received from Dow Jones directly, though the open, high
and low values should theoretically be the same as the first calculated tick
for the day, the actual first open, high and low values disseminated down
the feed need not necessarily stick to this convention.
(해당 시가, 고가, 저가는 당일의 첫 계산된 tick 이(시장 시작시 FID 6에 나오는
첫 값) 아닐 수도 있기 때문에 본 사항이 일어남. 다우존스에서 받은 컨펌에
의하면 이론적으로는 시가, 고가, 저가가 당일의 첫 계산 tick 과 동일해야 하나,
실제 데이터피드로 배포되는 시가, 고가, 저가는 이론에 정확히 부합하지 않음).
The index/trade values on <.DJI> are calculated every 2 seconds, the open,
highs and lows are calculated more frequently when compared to the actual
trade values. As such, the intraday highs and lows shouldn’t be
considered as suspect for <.DJI> during the intraday trading. An example of
the issue is shown below with numerical data backing up the claim. You can
see how this may be suspected, but now know why this is convention of the
calculation for these values.
(<.DJI> 지수/거래값은 매 2초마다 계산되며, 시가, 고가, 저가는 실제 거래값에
비교하면 더 자주 계산됨. 그렇기 때문에 intraday 거래 관련 <.DJI> 의 intraday
고가와 저가는 틀린 것이 아님. 아래에 이런 상황에 대한 예가 있음)
...중략
As you can see, this is the second up date of the day from NUM_MOVES=2, and
the TRDPRC_1 is now 11509.52. The way it was being suspected was that this
should have changed the low to 11509.52 and the high should have been
unaffected, however it changed the high to 11516.44 and the low to 11509.35.
(NUM_MOVES=2 의 해당일 두번째 업데이트며, TRDPRC_1 는 이제 11509.52임.
이론적으로 저가는 11509.52, 고가는 변경없어야 하나 고가가 11516.44 로
바뀌었고 저가는11509.35 가 되었음).
As mentioned above, this is because the index/trade values on <.DJI> are
calculated every 2 seconds, the open, highs and lows are calculated more
frequently, so they may be different.
(위에 말한 대로 이것은 <.DJI> 의 지수/거래 값이 매 2초마다 계산되고 시가,
고가, 저가는 더 자주 계산되기 때문에 차이가 생기는 것임)
톰슨로이터 고객센터
This email was sent to you by Thomson Reuters, the global news and
information company. Any views expressed in this message are those of the
individual sender, except where the sender specifically states them to be
the views of Thomson Reuters.